奇纳论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 日本女儿节:摆放木偶乞求平安 [打印本页]

作者: eve 时间: 2006-3-22 16:41 标题: 日本女儿节:摆放木偶乞求平安

在日本，每年的3月3日是女孩们的节日，日语叫做“雏祭”，每到这一天，家里有女孩子的人家都要摆上身着宫装的男女偶人，祈求女孩的平安和未来的人生幸福。

“女儿节”传自中国的“上巳”的习惯。旧历3月的巳日，人们要在水边喝浮着桃花瓣的酒，并制作偶人让其随水漂走以祛邪。意思是把自己身上的秽气和污浊都转移到偶人身上随水漂走。旧历3月初正是桃花盛开的季节，所以又名“桃花节”。日本从平安时代开始制成简单的偶人，放入河流或海里驱邪，渐渐地偶人成了祈求孩子健康平安的象征。

现在的女儿节习惯形成于江户时代的后期，在生下女孩子的第一个3月3日，买来偶人供奉。平时收起不用，只有每年的“女儿节”的日子才拿出来供奉。据说3月3日以后还供奉的话，会推迟孩子的婚期。明治维新以后日本改行阳历，女儿节的日期也改成了阳历。虽然此时日本大部分地区桃花尚未开放，却依然称为“桃花节”。

欢迎光临奇纳论坛 (http://www.kinasoft.com/bbs/)